日々是呼吸


6日目~二つの発見

せっかく書いていたものが消えたので、要点だけ。

★ 子音の無声音、有声音の組み合わせを毎日ひとつずつ練習しています。

鏡を見て発音していて、単語のはじめに出てきた音と、単語の途中に出てきた音の、口と口元の動かし方が違っていることに気がつきました。

本来は同じ発音記号のはず。いつの間にやら、二種類の違う音として処理していたようなのです。

単純な構造なのに、例文はまだまだかんでしまいますが、この発見でより発話が向上するような気がして、素直にうれしいです。

★ シャドーイングといえば「同時通訳者の訓練に取り入れられる」と説明されることが多いです。

あるウェブサイトによると、シャドーイングの目的は「滑舌を良くすること
」だそうです。

週末挑戦した日本語のシャドーイングで、DJのトークは難なくこなせたのに、電車の車内放送はややてこずった理由は、どうやらこのあたりにありそうです。

自然なおしゃべりならフォローしやすいですが、形式を踏まえた言い回しはトレーニングなしでは簡単には口に出せない。そういうことだったのでしょう。

★ ランキングに参加しています。よろしければクリックしてくださいね。 ★

にほんブログ村 その他日記ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 その他日記ブログ 日々の気になることへ
にほんブログ村
[PR]
by cocue-cocue | 2011-09-08 09:30 | 語学学習 | Comments(0)

<< 7日目~反射神経      5日目~中国語を再開 >>

出して、取り入れて。ものや知恵と出会い、手放す毎日。
by cocue-cocue
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
外部リンク
検索
タグ
最新の記事
あれから、3年。
at 2017-07-04 01:56
帽子を忘れて炎天下
at 2017-06-25 01:54
ピンクの夕焼け空
at 2017-06-22 23:06
好みのお酒
at 2017-06-21 22:58
ストレス解消買い
at 2017-06-14 23:17
最新のトラックバック
ブログパーツ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧